Récit en wolof portant sur les origines et traditions (cosaan) de Dagana. Le texte évoque les anciens chefs, les lignées fondatrices et les événements marquants de l’histoire locale. Il insiste sur l’héritage culturel et les valeurs transmises à travers la mémoire orale.

Ce document rédigé en langue saafi porte sur les cosaan (traditions ancestrales) du groupe Lam Saafi. Il expose la structure sociale traditionnelle, les règles de conduite, les interdits, les pratiques rituelles et les mécanismes de transmission intergénérationnelle des valeurs. Le texte insiste sur la continuité entre ancêtres et vivants et sur la dimension sacrée des normes sociales. Il constitue un témoignage linguistique et culturel important sur l’organisation morale et symbolique des Saafi.