Ce document présente un récit traditionnel relatif à l’origine de Dakar et aux conflits entre le Damel (roi du Cayor) et les Lebu. Il relate l’installation des populations, les rivalités politiques et les éléments mythiques liés à la fondation et à la légitimation du pouvoir. Le texte combine tradition orale et éléments historiques pour expliquer les relations entre groupes ethniques et autorités royales.