Conte en wolof relatant l’histoire d’une jeune fille confrontée à une situation matrimoniale et sociale complexe. Le récit met en scène des épreuves, des interventions surnaturelles (djinns) et des chants rituels. Il insiste sur la prudence, la parole donnée et les conséquences des engagements pris à la légère.

Synthèse du parcours intellectuel et poétique d’Aimé Césaire. L’étude met en évidence l’évolution de sa fonction poétique, son engagement et sa conception de la poésie comme connaissance et action.

Étude du double rôle d’Aimé Césaire comme poète de la Négritude et homme politique martiniquais. Kesteloot analyse la tension entre engagement littéraire radical et responsabilités institutionnelles. L’article montre la cohérence entre parole poétique et action politique.