Analyse des influences linguistiques africaines dans la littérature francophone. L’article montre comment les écrivains intègrent rythmes, structures et imaginaires issus des langues autochtones dans l’écriture française.

Kesteloot analyse l’évolution de la littérature africaine francophone après la génération de la Négritude. Elle observe une rupture stylistique et idéologique : nouveaux thèmes urbains, désillusion politique, hybridité culturelle et éloignement des modèles antérieurs. L’article examine aussi la mondialisation littéraire et la tension entre ancrage africain et reconnaissance internationale.