Ce conte met en scène Bukki (la hyène) et Lëg (le lièvre), personnages traditionnels du folklore sénégalais. Bukki tente d’obtenir de la nourriture ou un avantage, mais le lièvre utilise sa ruse pour retourner la situation à son avantage. À travers leurs dialogues et leurs actions, l’histoire illustre le triomphe de l’intelligence sur la force.

Conte moral : Bouki (affamée) va chez Gayndé demander secours. Le lion l’accueille, chasse et obtient de la nourriture. L’histoire met ensuite en évidence le défaut d’ingratitude (manque de reconnaissance, abus, ou trahison) et conduit à une leçon finale sur la réciprocité et la morale sociale.