Mostrar 322 resultados

L'épopée d'El Haj Omar est le chant de gloire du peuple toucouleur islamisé. Elle se propose de fixer pour l'éternité les exploits du chef d'un empire aux dimensions très étendues : "Vaste parallélogramme dont les sommets sont solidement tenus par les quatre tháocraties des Almamye Peuls ou Toucouleurs les deux Fouta, le Sokoto, le Macina."
L'ampleur du sujet exige une récolte plus abondate de récits dans toute la sous-région ouest-africaine tant les versions foisonnent et s'opposent au sujet d'un même personna-ge! C'est dire donc que pour mieux cerner l'épopée d'autres études semblent d'une urgente nécessité.
L'épopée est un genre très en honneur chez les Toucou-leurs d'hier et d'aujourd'hui, ils le désignent du terme "daarol". C'est un genre très vivant généralement réservé aux hommes de castes (tisserands, griots...).
Gérard Meyer apporte des informations intéressantes à ce propos : "On peut dire que l'épopée gagne en succès tandis que le conte a tendance à disparaître lentement.
Les Toucouleurs désignent donc l'épopée du terme de daarol. Il n'est pas rare que le récitent accompagne son texte avec un instrument de musique soit la guitare à quatre cordes (hoddu), soit le genre de violon appelé ñaenporu. On entend dire d'une épopée qui n'est pas accompagnée de musique "ngol alaa Lamdam", elle n'a pas de sell"(2).

L'idée de travailler sur l'œuvre romanesque de Cheik Aliou Ndao, dans la continuité de notre sujet de mémoire de maîtrise, est dû au fait que le sujet choisi mérite des recherches plus approfondies. Le thème des croyances religieuses est récurrent dans l'œuvre romanesque de Ndao. Cela montre l'intérêt qu'il porte aux traditions africaines, en l'occurrence, aux pratiques ancestrales qui ont cours dans la société sénégalaise.
Dans cette société, chaque citoyen cherche un recours dans la religion, dès que le besoin s'en fait sentir. L'Africain a toujours l'habitude de se tourner vers la religion, lorsqu'il rencontre des difficultés qu'il est incapable de surmonter tout seul.
Le thème de la pratique religieuse est développé par plusieurs auteurs negro-africains qui, par la même occasion, font une peinture des réalités de la vie. Les comportements humains révèlent ainsi que de la société actuelle va à l'encontre des lois établies par la tradition.
Nous remarquons aussi, en lisant l'œuvre romanesque de Cheik Aliou Ndao, que l'auteur plaide pour le respect des religions, afin de protéger son authenticité et rester soi-même. Des sanctions sont souvent infligées à ceux qui transgressent les interdits ou laissent leur foi tiédir.
Les pratiques religieuses dans l'œuvre romanesque de Cheik Aliou Ndao: de Buur Tilleen, roi de la Médina à Mhaam dictateur, en passant par Excellence, vos épouses! et Un bouquet d'épines pour Elle, représentent le domaine couvert par l'étude à mener.
Notre préoccupation, dans ce travail de recherche, est de montrer l'importance accordée à la religion par les personnages de Cheik Aliou Ndao: la manière dont ils font appel à la religion et la pratiquent.

Ce conte raconte l’histoire d’un enfant extraordinaire nommé Maxa. Avant même de naître, il parle à sa mère et décide lui-même de venir au monde. Après sa naissance, il accompagne ses frères qui partent en voyage pour assister à des fiançailles. Maxa possède un pouvoir magique : il peut se transformer en différents objets comme un bracelet ou une montre. Ses frères, ne reconnaissant pas ces transformations, le ramassent puis le maltraitent à plusieurs reprises. Malgré ces épreuves, Maxa finit par survivre et poursuivre son chemin. Le conte illustre la présence d’enfants prodigieux dans la tradition orale et montre les dangers de l’ignorance et de la cruauté.

Ce récit retrace l’origine mythique de l’empire du Wagadu (Ghana ancien) à travers l’histoire de Dinga, descendant de Salmân le Perse. Guidé par une hyène et un vautour, il découvre l’emplacement de son futur royaume. Il conclut un pacte avec le serpent Bida, génie protecteur, qui exige le sacrifice annuel d’une jeune fille en échange de la prospérité du royaume. La rupture du pacte par Mamadou Serekhoté entraîne la mort du serpent et la ruine de Ouagadou, marquée par la sécheresse et la dispersion du peuple.

Ce texte en langue wolof relate une tradition orale liée à Rufisque. Il évoque des figures anciennes, des lignages et des événements historiques ou semi-légendaires ayant marqué la région. Le récit met en lumière la mémoire collective et les transformations sociales et religieuses (notamment l’islamisation) dans l’histoire locale.

Cet article analyse l’œuvre de Maryse Condé sous l’angle de la quête identitaire. À travers ses romans, l’écrivaine interroge l’histoire coloniale, l’esclavage, l’exil et la condition féminine. Les personnages sont souvent en recherche de leurs origines, partagés entre Afrique, Antilles et Europe. L’écriture devient un moyen de reconstruction de soi et de réappropriation de la mémoire collective. L’auteur montre que la quête individuelle rejoint une quête culturelle plus large : comprendre son passé pour se libérer des aliénations et affirmer une identité plurielle.

Analyse des relations entre le mythe du Tyamaba (serpent aquatique) et celui de Wagadu. L’étude compare traditions peules et soninké, et interroge les symboliques du serpent, de l’eau, de la fécondité et du pouvoir royal.

Long récit généalogique retraçant l’histoire des Diomara, leurs ancêtres, migrations et alliances. Il met en avant Soundiata et les lignées mandingues, mêlant histoire épique et tradition orale.

Récit fondateur du village de Gourane. Il évoque l’exil de quatre jeunes hommes, la consultation du Lamane (propriétaire terrien), et un objet sacré (œuf) indiquant le lieu d’implantation. Le mythe fonde l’ordre social et le « gammu ».

Ce long entretien retrace l’histoire politique des Guelwars, dynastie d’origine mandingue implantée dans le Sine-Saloum. Le texte aborde les migrations fondatrices, les conflits avec d’autres lignages, les alliances matrimoniales et le principe de succession matrilinéaire. Il explique également la légitimité royale, le rôle des Farba et des Diaraf, et les mécanismes d’accession au trône. Le document constitue une source majeure pour l’histoire précoloniale du Sine et du Saloum et pour l’étude des systèmes monarchiques sénégambiens.

Le récit explique l’installation des Mandingues dans la région de Koungheul-Socé après leur départ du Gabou. Il met en avant l’intervention d’un esprit protecteur (« dialgagnesourou ») qui garantit la sécurité du territoire. Le mythe articule fondation territoriale, pouvoir politique et protection spirituelle face aux ennemis et à la colonisation.

Ce mythe raconte l’origine sacrée du village de M’Pal à travers la figure de Mamé Kantar, pierre-génie protectrice. Elle protège le village contre les ennemis, accorde bénédictions et pluie, et reçoit des offrandes. Le récit montre le rôle spirituel de la pierre dans la cohésion sociale et la protection communautaire face aux menaces extérieures.

Le récit raconte l’histoire de Mamba Koto Sané qui garde un caïman pendant plusieurs jours. L’animal, doté de pouvoirs surnaturels, promet protection mais se transforme progressivement en entité redoutable (boa, lézard, dragon). Le mythe met en scène la transgression d’un interdit, la mort d’une vieille femme et la disparition du serpent sacré. Il illustre les relations entre humains et forces surnaturelles, ainsi que les conséquences du non-respect des prescriptions rituelles.

Ce document rédigé en langue saafi porte sur les cosaan (traditions ancestrales) du groupe Lam Saafi. Il expose la structure sociale traditionnelle, les règles de conduite, les interdits, les pratiques rituelles et les mécanismes de transmission intergénérationnelle des valeurs. Le texte insiste sur la continuité entre ancêtres et vivants et sur la dimension sacrée des normes sociales. Il constitue un témoignage linguistique et culturel important sur l’organisation morale et symbolique des Saafi.

Récit de la fondation de Kulagna par Mansa Buré Ba. Le mythe met en scène l’intervention d’un djinn prescrivant sacrifices annuels et interdits garantissant paix et prospérité du village.

Document court lié à une enquête orale, probablement centré sur l'histoire familiale ou communautaire lébou.

Cet article propose une réflexion méthodologique sur l’étude du récit oral africain. Kesteloot insiste sur la nécessité d’adapter les outils d’analyse littéraire (structuralisme, narratologie, fonctions de Propp, schémas de Greimas) aux spécificités de l’oralité. Elle souligne les difficultés liées à la performance, à la variation des versions et au rôle du griot. L’article démontre que l’épopée orale ne peut être analysée uniquement avec les catégories de la littérature écrite, et propose une approche structurelle souple intégrant contexte, fonction sociale et esthétique.

Analyse du passage de l’oralité à l’écriture dans la transmission des épopées royales. L’article étudie la transformation du mythe en histoire écrite et les enjeux de la fixation textuelle.

Analyse de la représentation de l’espace (savane, forêt, désert, fleuve) dans les épopées africaines. L’auteure montre que l’espace n’est pas seulement géographique mais politique et symbolique : il structure le pouvoir, les conquêtes et la mémoire collective.

Réflexion sur les débats autour de l’identité culturelle africaine et la notion de littérature nationale. L’article retrace les discussions intellectuelles post-coloniales et les tensions entre universalité et particularisme. Kesteloot met en évidence l’héritage de la Négritude dans la formulation des identités littéraires africaines modernes.

Étude des systèmes religieux traditionnels des Wolof, Sérères et Lébous. L’article examine les croyances, les rites, les génies (pangol, rab) et les pratiques rituelles liées à la mer et aux ancêtres.

Analyse des difficultés rencontrées dans l’enseignement du français et de la littérature française à l’Université de Dakar. L’auteure identifie des causes techniques et psychologiques à la baisse du niveau linguistique.

Analyse stylistique du poème « Batouque » d’Aimé Césaire. Kesteloot étudie la dimension rythmique, symbolique et politique du texte. Elle montre comment Césaire mobilise l’imaginaire africain et diasporique pour construire une poésie engagée, où la danse et le rythme deviennent métaphores de résistance et de renaissance culturelle.

Étude stylistique comparant les procédés de la chanson de geste médiévale et ceux des épopées soudanaises. L’article analyse les répétitions, parallélismes et formules rythmiques qui structurent la performance orale. Il met en évidence la spécificité africaine du style épique tout en soulignant des convergences universelles.

Analyse critique de l’ouvrage Contes wolof du Baol de Jean Copans et Philippe Couty. L’auteure examine les choix méthodologiques, les limites de l’approche structurale et les enjeux liés à la collecte et à l’interprétation des contes wolof.

État des lieux critique de la recherche sur la littérature orale africaine. L’article souligne l’absence de reconnaissance institutionnelle, les problèmes méthodologiques et les dérives comparatistes.

Analyse des attributs symboliques et religieux du chef dans les récits épiques africains.

Étude comparative de la figure du roi dans les épopées africaines, analysant la dimension sacrée et politique du pouvoir.

Court texte de réflexion sur les enjeux culturels et linguistiques en Afrique (document fragmentaire).

Étude de l'évolution du concept de négritude depuis sa formulation par Senghor jusqu'à son articulation contemporaine avec la Francophonie. L'article met en lumière la dimension historique, politique et culturelle du mouvement, ainsi que son actualité au XXIe siècle.

Analyse des systèmes religieux africains à travers la figure de l’ancêtre et des divinités intermédiaires (pangol, vodou, etc.). L’article discute la coexistence du polythéisme et du monothéisme et les malentendus liés aux lectures chrétiennes de ces religions.

Étude des origines de la poésie africaine francophone, notamment autour de la Négritude, de Senghor et des revues littéraires des années 1930.

Synthèse des travaux de Marcel Griaule et Germaine Dieterlen sur la cosmogonie dogon. L’article présente le mythe d’Amma, du Nommo et du Renard Pâle, et montre comment la religion dogon articule création du monde, ordre cosmique et organisation sociale.

Brève communication portant sur un aspect de la littérature africaine .

Panorama synthétique du roman africain depuis les Indépendances. L’article souligne la crise idéologique post-coloniale, l’émergence du « roman de l’absurde africain » et la mutation stylistique des années 80-90.

Analyse de la « quatrième génération » des écrivains africains francophones. L’article met en évidence la rupture avec la Négritude, l’influence des crises politiques et sociales des années 1980-90, ainsi que l’émergence d’une écriture fragmentée, marquée par la violence, l’absurde et la déconstruction des formes narratives classiques.

Réflexion sur l’évolution de l’identité culturelle dans la littérature africaine francophone, de la Négritude à la génération d’Aminata Sow Fall.

Présentation et transcription d’une épopée mandingue majeure. L’introduction contextualise historiquement la geste du Kaabu et analyse ses dimensions politiques et symboliques.

Synthèse du parcours intellectuel et poétique d’Aimé Césaire. L’étude met en évidence l’évolution de sa fonction poétique, son engagement et sa conception de la poésie comme connaissance et action.

Les silences de la littérature africaine et le discours des femmes sont développés par l'auteur

Article encyclopédique définissant le terme « épopée » : étymologie grecque, évolution sémantique et caractéristiques du genre épique.

Réflexion sur la coexistence des religions au Sénégal et la persistance des cultes traditionnels. L’article montre l’articulation entre mythe, pratique rituelle et modernité.

Samba, orphelin, est protégé par un lionceau. Les deux développent une relation fraternelle. Le récit évoque loyauté, solidarité et passage à l’âge adulte (circoncision).
Il s’agit d’un conte initiatique.

Conte épique opposant un village modeste à un riche propriétaire accompagné d’une armée. Le conflit tourne autour de l’honneur. Le père, humilié, ne peut défendre son honneur ; sa fille prend alors sa place. Par sa bravoure, elle sauve la dignité familiale et affronte les puissants. Le récit valorise la vaillance féminine, déconstruit l’idée d’une faiblesse féminine et met en avant l’honneur comme valeur centrale dans la société traditionnelle.

Le conte met en scène deux frères : Amary Dyulit, obéissant, et Samba Seytani, violent et transgressif. Samba tue des animaux et provoque des catastrophes. Leur fuite les mène en brousse où ils rencontrent une lionne. Samba tue les lionceaux, attirant la vengeance du lion. Le récit montre les conséquences tragiques de la violence et de l’irresponsabilité, opposées à la sagesse et à l’obéissance.

Récit en wolof sur un homme qui part à la recherche d’une épouse. Le début met en place une situation d’errance et de quête matrimoniale, structurée par échanges dialogués et formules d’oralité.

Récit de fondation : explique l’origine d’un lieu (Mazarizra), les circonstances de son établissement, et les éléments historiques/sociaux qui légitiment l’occupation (ancêtres, déplacements, accords, autorité).

Conte en wolof structuré autour d’un personnage confronté à une épreuve sociale. La dimension linguistique renforce l’ancrage culturel et l’oralité.