Un vieillard souhaite cultiver son champ mais manque de force pour accomplir cette tâche. Il demande l’aide des animaux de la brousse. Tous refusent sauf le singe, qui accepte à condition que l’homme lui fournisse de la nourriture. Le récit montre les relations entre les hommes et les animaux et met en évidence les thèmes de l’entraide et de la ruse.