Récit en wolof introduit par des formules d’ouverture. Le texte met en scène une femme (Lamlammu Sëll) associée à un contexte de pouvoir/chefferie (références à “Buur”). La narration semble articuler renommée, rivalités et destin social.

Trois demi-frères décident de chercher une épouse. Chacun a une “friandise”/désir secret (gourmandise) qui devient enjeu moral. Ils planifient une stratégie (visiter l’oncle, demander une cousine en mariage). Le récit développe la tension entre projet matrimonial, intérêts personnels et épreuves qui testent la maîtrise de soi, la loyauté et la maturité.

Le conte raconte l’histoire d’une femme qui part chercher de l’eau et qui rencontre plusieurs situations inattendues. À travers les dialogues et les actions des personnages, le récit met en lumière les valeurs sociales telles que la solidarité et la prudence. Le texte souligne également les relations entre les membres de la communauté et les difficultés du quotidien.